Parlez-vous español, please?
Die Wunderwelt der Sprachen
„Ein gut geschriebenes und interessantes Buch, das mir auch als Sachbuch schöne Lesestunden beschert und zudem den Wunsch geweckt hat, noch mehr Sprachen zu lernen!“ - ramona.liest
Parlez-vous español, please? — Inhalt
Sprachen – geheimnisvoll und wunderbar
Ein Streifzug durch die Sprachen der Welt
Rund 6000 verschiedene Sprachen gibt es auf der Welt. Doch was eint und unterscheidet sie? Wieso ist es ein Unterschied, ob man die Welt auf Französisch oder Chinesisch beschreibt, ob man auf Finnisch oder Arabisch denkt? Und wieso ist es bisher keiner Kunstsprache gelungen, alle Kulturen zu einen? Warum nur nutzen die Japaner bis heute ein Schriftsystem, das überhaupt nicht zur Sprachstruktur passt?
Solche und viele weitere Fragen beantwortet das Buch bei einem kleinen linguistischen „Spaziergang“ um die Welt – denn Sprachen sind nicht immer logisch, aber immer spannend und voller interessanter Widersprüche.
Vielen Dank für Ihre Ausführungen. Wir werden diese prüfen und für einen möglichen Nachdruck berücksichtigen. Herzliche Grüße, Ihr Piper-Team
Ein sehr interessantes und sehr unterhaltsam geschriebenes Buch mit profundem Wissen. Eine wichtige Anmerkung allerdings: Die Behauptung auf Seite 63, dass die verwandtschaftlichen Ausdrücke im Koreanischen ähnlich „schwammig“ wie im Deutschen sind und weder das Alter noch die genaue Position väterlicher- oder mütterlicherseits eine Rolle spielen, ist schlichtweg falsch: Es gibt im Koreanischen wie im Chinesischen Bezeichnungen für jüngere und ältere Brüder und Schwestern, sogar abhängig davon, ob ein Bruder oder eine Schwester über seine Geschwister spricht. Auch bei Onkel und Tante wird zwischen väterlicher und mütterlicher Seite unterschieden und auch darin, ob der Onkel jünger oder älter als Vater bzw. Mutter ist etc. Dies sollte für eine neue Ausgabe unbedingt verbessert werden. Mit freundlichen Grüßen Georg Wagner
DATENSCHUTZ & Einwilligung für das Kommentieren auf der Website des Piper Verlags
Die Piper Verlag GmbH, Georgenstraße 4, 80799 München, info@piper.de verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten (Name, Email, Kommentar) zum Zwecke des Kommentierens einzelner Bücher oder Blogartikel und zur Marktforschung (Analyse des Inhalts). Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung gemäß Art 6I a), 7, EU DSGVO, sowie § 7 II Nr.3, UWG.
Sind Sie noch nicht 16 Jahre alt, muss zwingend eine Einwilligung Ihrer Eltern / Vormund vorliegen. Bitte nehmen Sie in diesem Fall direkt Kontakt zu uns auf. Sie selbst können in diesem Fall keine rechtsgültige Einwilligung abgeben.
Mit der Eingabe Ihrer personenbezogenen Daten bestätigen Sie, dass Sie die Kommentarfunktion auf unserer Seite öffentlich nutzen möchten. Ihre Daten werden in unserem CMS Typo3 gespeichert. Eine sonstige Übermittlung z.B. in andere Länder findet nicht statt.
Sollte das kommentierte Werk nicht mehr lieferbar sein bzw. der Blogartikel gelöscht werden, ist auch Ihr Kommentar nicht mehr öffentlich sichtbar.
Wir behalten uns vor, Kommentare zu prüfen, zu editieren und gegebenenfalls zu löschen.
Ihre Daten werden nur solange gespeichert, wie Sie es wünschen. Sie haben das Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Widerspruchsrecht, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, sowie ein Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung. Im Falle eines Widerrufs wird Ihr Kommentar von uns umgehend gelöscht. Nehmen Sie in diesen Fällen am besten über E-Mail, info@piper.de, Kontakt zu uns auf. Sie können uns aber auch einen Brief schicken. Sie erhalten nach Eingang umgehend eine Rückmeldung. Ihnen steht, sofern Sie der Meinung sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nicht ordnungsgemäß verarbeiten ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich gerne an unseren Datenschutzbeauftragten, den Sie unter datenschutz@piper.de erreichen.