Verena Maatmann liest aus „Signorina Vivaldi“ in Konstanz

Verena Maatman, geboren und aufgewachsen im Rheinland, ist Diplom-Übersetzerin für Italienisch, Französisch und Englisch. Nach ihrem Studium an der Universität Mainz arbeitete sie zunächst als Übersetzerin und Lektorin in Bonn und im norditalienischen Modena, heute ist sie im Sprachendienst eines Schweizer Unternehmens tätig. In ihrer Freizeit widmet sie sich dem Schreiben und der Musik und ist als Geigerin in mehreren Kammermusikensembles und Orchestern aktiv. Sie lebt mit ihrem Mann in der Bodensee-Region.Interview mit Verena MaatmanSchreiben auf Papier oder Laptop?Laptop. Allerdings halte ich meine ersten Ideen zur Handlung, zum Ambiente und zu den Figuren handschriftlich in einem Notizbuch fest.Dein Lieblingsbuch?„Jane Eyre" von Charlotte BrontëWäre ich nicht Autorin wäre ich:MusikerinDiese Superkraft hätte ich gern und warum?Die Superkraft, mich in ein zurückliegendes Jahrhundert zu beamen, um mit meinen Figuren zu plaudern und sie richtig kennenzulernen.Wo schreibst du am liebsten?Zu Hause an meinem Schreibtisch.Wie kommst du über eine Schreibblockade hinweg?Ein paar Tage nicht schreiben, sondern Bücher anderer AutorInnen lesen, musizieren oder malen.